Since version 8.1 Resolve can open and export FCP X XML format. THis means that you can edit in FCP X, send the project to Resolve, grade and sent the project back to FCP X. Here is a 10min tutorial / Demo I did that shows how to do it and what happens to transitions and time warps.